脳卒中をやっつけろ！

コメント一覧

1. はまゆう より:

   2011年9月23日 3:00 AM

   コスモス（秋桜と宇宙）

   秋の訪れが感じられる、素敵な「秋桜」のお写真ですね。

   吉村先生も「心配」なさっていらっしゃった、この度の台風15号――
   実際に、暴風雨による災害の映像を目にして、被害に遭われた方々に
   心よりのお見舞いを申し上げないではいられません。

   ところで、
   こんなに可憐なコスモスですが、台風でなぎ倒されても茎から根を出し、
   再び立ち上がって花をつけるという、たくましい花なのだそうですね。

   『語源由来辞典』によると、「コスモス（cosmos）」の語源は、
   「秩序」「調和」を意味するギリシャ語「Kosmos」とのこと。

   「秩序正しく調和のとれたもの」は＜美しい＞ことから、
   星々が輝く宇宙のことを cosmos と呼び、
   また整然とした花びらをもつこの可憐な花も cosmos と呼ばれるように
   なったのだそうです。

   無限に広がる青い空、天空に輝く無数の星々が、野に咲く花に宿っている・・・

   倒れても倒れても、また立ち上がるコスモスの花にあやかりたいと願いつつ・・・

   　　　　同じ名を　帯びる秋桜　星宇宙　　（はまゆう）

   　このような拙句では意を尽くせないため、イギリスの詩人ウィリアム・ブレイク
   「無垢の予兆」の言葉を借りて、
   吉村先生の「秋桜」から受けた感動をお伝えできれば幸いです。

   　　　一粒の砂にも世界を、
   　　　一輪の野の花にも天国を見、
   　　　君の掌のうちに無限を
   　　　一時のうちに永遠を握る。

   　　　　　　　　　　　　　松島正一・訳『対訳ブレイク詩集』（岩波文庫）

   返信